Cómo declarar impuestos por primera vez en Estados Unidos (guía para principiantes)
Guía paso a paso para tu primera declaración de impuestos en EE. UU.: qué formularios necesitas, cómo declarar gratis, fechas límite y cómo cobrar tu reembolso.
Cuánto tarda el reembolso de impuestos: unas 3 semanas si declaras por internet, 6 semanas o más por correo, y a principios de marzo si pides el EITC o el ACTC. Cómo seguirlo y qué lo retrasa.
Respuesta rápida: según el IRS, si declaras por internet (e-file), el reembolso suele llegar unas 3 semanas después. Si envías la declaración en papel por correo, cuenta con 6 semanas o más desde que el IRS la recibe. Si pides el Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC) o el Crédito Tributario Adicional por Hijos (ACTC), la ley no permite al IRS enviar tu reembolso antes de mediados de febrero, así que suele llegar a principios de marzo.
| Cómo declaras | Cuándo puedes seguirlo | Tiempo habitual para recibirlo |
|---|---|---|
| Por internet, año actual | 24 horas después de declarar | Unas 3 semanas |
| Por internet, año anterior | 3 días después de declarar | Puede tardar más |
| En papel por correo | 4 semanas después de enviarla | 6 semanas o más desde que el IRS la recibe |
| Por internet con EITC o ACTC | Estado actualizado hacia finales de febrero | Normalmente los primeros días de marzo, con depósito directo y sin problemas |
Son los plazos habituales del IRS, no garantías: tu banco puede necesitar unos días más, y las declaraciones con errores tardan más.
| Declaras el | Cómo | Cuándo podrías recibir el reembolso |
|---|---|---|
| 3 de febrero | Por internet con depósito directo | Hacia el 24 de febrero |
| 3 de febrero | En papel por correo | A mediados de marzo o después, según cuándo la reciban |
| 3 de febrero | Por internet con depósito directo, pidiendo el EITC | A principios de marzo |
Por ley, el IRS no puede enviar reembolsos antes de mediados de febrero a quienes piden el EITC o el ACTC. Esto se aplica a todo tu reembolso, no solo a la parte de esos créditos. La norma le da tiempo al IRS para frenar el fraude.
En la última temporada de impuestos, el IRS indicó que la mayoría de estos reembolsos llegarían por depósito directo hacia el 2 de marzo a quienes declararon por internet sin problemas. La fecha exacta cambia cada año, así que revisa la página del IRS en enero.
Usa ¿Dónde está mi reembolso? (Where’s My Refund?) en IRS.gov o la app IRS2Go. Necesitarás:
La herramienta se actualiza una vez al día, normalmente de noche, así que mirarla más veces no te mostrará nada nuevo. Verás tres etapas: declaración recibida, reembolso aprobado y reembolso enviado.
El reembolso puede reducirse para pagar ciertas deudas, como impuestos federales o estatales atrasados, la manutención de hijos o algunas deudas con el gobierno federal. Si pasa, deberías recibir un aviso que lo explique. También puede ser menor si el IRS corrigió un error en tu declaración.
No cuentes con el reembolso para pagos urgentes. Ten cuidado con los “adelantos del reembolso” y con los preparadores de impuestos que cobran comisiones altas por darte el dinero antes. Compara primero lo que cuesta.
¿Puedo llamar al IRS para que me lo envíen antes? Normalmente no ayuda. El IRS dice que llames solo si “¿Dónde está mi reembolso?” te lo indica, o si ya pasó más del tiempo normal: 21 días si declaraste por internet o 6 semanas si fue en papel.
Mi reembolso está aprobado. ¿Cuándo llega el dinero? Cuando aparece “reembolso enviado”, el depósito directo suele llegar en pocos días, según tu banco. Muchos bancos no procesan pagos en fines de semana ni festivos.
Tengo ITIN. ¿Puedo recibir un reembolso? Sí. Puedes declarar y recibir un reembolso con ITIN. Algunos créditos, como el EITC, exigen un SSN válido. Lee cómo obtener un ITIN.
¿Cuándo empieza la temporada de impuestos? El IRS suele empezar a aceptar declaraciones a finales de enero y anuncia la fecha exacta poco antes.
Este artículo es solo educativo y no es asesoría fiscal. Los plazos son del IRS y pueden cambiar cada año. Consulta IRS.gov para tu caso. Lee nuestro Aviso legal.
Los enlaces llevan a las webs oficiales (en inglés). Las normas cambian: confirma allí la información más reciente.